Por que a Nebulosa Ômega tem tantos nomes?

A Nebulosa Ômega acumulou apelidos por causa da forma. O arco mais brilhante lembrava a letra grega ômega para alguns observadores e o pescoço de um cisne para outros, e as duas leituras viraram nomes populares. A isso se somam os identificadores de catálogo: M 17, do catálogo de Messier, e NGC 6618, do New General Catalogue.

Dá para observar a Nebulosa Ômega com telescópio pequeno?

Sim, e ela está entre as nebulosas mais acessíveis do céu do sul. Fica em Sagitário, alta durante as noites de inverno e começo da primavera no Brasil, na mesma região da Via Láctea onde está o centro da galáxia. Em telescópio pequeno aparece como um arco esbranquiçado bem definido, sem as cores das fotografias.

Qual a diferença entre a Nebulosa Ômega e a Nebulosa da Águia?

São objetos diferentes, em constelações diferentes, embora vizinhos na mesma faixa da Via Láctea. A Nebulosa da Águia é a M 16, em Serpente, conhecida pelas colunas de poeira fotografadas pelo Hubble. A Ômega é a M 17, em Sagitário. A confusão vem de bancos de dados que misturam os nomes alternativos das duas.

Por que se diz que vemos apenas a superfície da nuvem?

Porque a maior parte da massa ali é gás molecular frio, que não emite luz visível e não aparece na fotografia. O que brilha é apenas a camada onde a radiação ultravioleta das estrelas jovens ioniza o gás, na fronteira com a nuvem intacta. A nebulosa colorida é uma casca fina; o corpo principal só aparece em rádio e infravermelho.

Formam-se estrelas ali neste momento?

Sim. A região é uma das mais ativas conhecidas na Via Láctea, com estrelas em vários estágios de nascimento espalhadas pela nuvem. Observações em infravermelho, como as feitas com o instrumento ISAAC em faixas entre 1.250 e 2.200 nanômetros, atravessam a poeira e revelam objetos jovens que a luz visível não alcança.

Qual o tamanho da Nebulosa Ômega?

O tamanho aparente de 1,63 minuto de arco que aparece no catálogo não descreve a nebulosa: descreve o aglomerado NGC 6618, que está dentro dela. A nebulosa é muito maior, e as imagens dão a melhor referência disponível. Uma delas, feita com a OmegaCAM, cobre 53,4 por 53,4 minutos de arco e ainda assim mostra a região de formação estelar ocupando boa parte do quadro. Nebulosas difusas não têm borda definida, e por isso um diâmetro único é sempre convenção.

A Nebulosa Ômega é a mesma coisa que NGC 6618?

Não exatamente, e a diferença importa. NGC 6618 é o identificador canônico registrado no catálogo para esta posição do céu, mas o tipo associado a ele é aglomerado aberto: são as estrelas jovens nascidas dentro da nuvem. A Nebulosa Ômega é o gás que as envolve e que brilha por causa delas. As duas coisas ocupam o mesmo lugar e são estágios do mesmo processo, e por isso os nomes acabaram usados como sinônimos.

Nebulosa de emissão

Nebulosa Ômega

Uma das regiões de formação de estrelas mais brilhantes da Via Láctea, onde só a superfície escavada de uma nuvem gigante aparece iluminada.

Tipo: Nebulosa de emissãoSIMBAD: OpC
Distância: 5.500 anos-luzdeclarada pelo publicador da imagem, em 2015
Constelação: SagitárioSgr
Tamanho no céu: 1,6 minutos de arcoextensão catalogada no SIMBAD
Observado por: Hubble Space Telescope, Very Large Telescope, New Technology Telescope
Imagem publicada: abril de 2002
Original do acervo: 4.257 × 4.426 px19 megapixels

A Nebulosa Ômega fica na direção de Sagitário, região do céu que aponta para o centro da nossa galáxia e por isso concentra uma quantidade fora do comum de gás, poeira e estrelas jovens. A 5.500 anos-luz, nas coordenadas AR 275,1958 graus e Dec -16,1717 graus, é uma das fábricas de estrelas mais ativas conhecidas na Via Láctea.

O nome vem da forma. Em telescópios do século 18 a parte mais brilhante desenhava um arco que lembrava a letra grega ômega, ou o pescoço de um cisne visto de lado, e daí saíram os dois apelidos. Fotografias modernas mostram muito mais estrutura do que aquele arco, mas o nome ficou.

Há um detalhe do catálogo que vale explicar antes de tudo. O identificador canônico é NGC 6618, tipo aglomerado aberto, com tamanho aparente de apenas 1,63 minuto de arco. Isso não descreve a nebulosa: descreve o aglomerado de estrelas jovens que está dentro dela e fornece toda a energia do conjunto.

Por que só uma parte da nuvem aparece?

A Ômega é o exemplo didático do que se chama região HII de superfície. A maior parte da massa ali é uma nuvem molecular fria e escura, invisível em luz comum. As estrelas nasceram dentro dela, e a radiação ultravioleta dessas estrelas está escavando a nuvem de dentro para fora, ionizando o gás que encontra pela frente.

O que se fotografa é a parede da escavação: uma camada fina de gás ionizado brilhando na fronteira entre a região já limpa e a nuvem intacta. Não é uma bolha fechada. Em algum ponto a escavação rompeu a borda e o gás quente escapa. Por isso a nebulosa parece um arco encostado numa massa escura.

A consequência é que qualquer estimativa de massa feita a partir da parte visível subestima o objeto de forma grosseira. O gás aceso é uma casca; o reservatório de matéria-prima que sustenta a formação de estrelas está atrás dela e só aparece em rádio, submilimétrico e infravermelho.

O que as cores das imagens estão medindo?

Uma das imagens do acervo, feita com a câmera WFPC2 do Hubble, usa três filtros bem escolhidos: 502 nanômetros para oxigênio duas vezes ionizado, 656 para hidrogênio na linha H-alfa e 673 para enxofre ionizado. Cada faixa virou uma cor diferente, e a combinação mapeia o estado do gás ponto a ponto.

Arrancar dois elétrons de um átomo de oxigênio exige muito mais energia do que arrancar um do hidrogênio. Onde o oxigênio duplamente ionizado domina, a radiação é mais dura, o que significa proximidade das estrelas quentes. Onde o enxofre se destaca, o gás está mais frio e mais denso. A imagem é um mapa disfarçado de fotografia.

Outra imagem, feita com a câmera ACS em 2002, troca uma dessas faixas por um filtro em 814 nanômetros, já no vermelho profundo, onde a poeira atrapalha menos. Comparar as duas versões mostra quanta estrutura fica escondida atrás da poeira mesmo em regiões que parecem completamente iluminadas.

Por que o desvio para o vermelho é negativo?

O catálogo registra z igual a menos 0,00015. Valor negativo significa desvio para o azul, ou seja, o objeto está se aproximando. Isso confunde quem aprendeu que o universo está em expansão e que tudo se afasta de nós.

A expansão só domina em escalas muito maiores. Dentro da Via Láctea, o que um desvio espectral mede é movimento local: a nebulosa e o Sol orbitam o centro da galáxia em velocidades e direções ligeiramente diferentes. Para objetos da nossa galáxia, o redshift do catálogo é cinemática interna, não cosmologia.

O valor em si é minúsculo. Multiplicado pela velocidade da luz, dá algo em torno de 45 quilômetros por segundo, velocidade banal para movimentos dentro de uma galáxia. Números dessa ordem servem para estudar a rotação do disco da Via Láctea e a que braço espiral o objeto pertence, e não para estimar distância.

O que o infravermelho encontra dentro da nuvem

Uma imagem de 2010, feita com o instrumento ISAAC em faixas de 1.250, 1.600 e 2.200 nanômetros, num campo de 6,1 por 6,2 minutos de arco, atravessa boa parte da poeira que bloqueia a luz visível. O que aparece é uma população de estrelas jovens que a fotografia óptica não contém, ainda envolvidas nos casulos em que se formaram.

Essa diferença tem consequência direta em como se conta a produção de estrelas de uma região. Um censo feito só em luz visível registra as que já limparam a vizinhança e ignora as mais jovens, que são justamente as que informam se o processo continua acontecendo. A Ômega em infravermelho é bem mais povoada do que a Ômega em luz visível.

As três faixas usadas são as bandas clássicas do infravermelho próximo, conhecidas como J, H e K. Elas cobrem a janela em que a atmosfera terrestre ainda deixa passar radiação e em que a poeira já perdeu boa parte do poder de bloqueio, o que faz delas a ferramenta padrão para olhar dentro de berçários estelares a partir do solo.

Por que existe uma foto de mais de cinco graus

A maior imagem deste acervo cobre 331,5 por 126,2 minutos de arco, ou seja, mais de cinco graus por dois. É um campo dezenas de vezes maior que a área normalmente associada à nebulosa, e foi feito com a câmera OmegaCAM, projetada exatamente para levantamentos de céu largo.

O motivo de um enquadramento assim é o contexto. Nesse campo cabem três nebulosas ao mesmo tempo, todas na mesma faixa da Via Láctea, e ver as três juntas mostra que não são objetos isolados: pertencem a uma mesma região de formação estelar que se estende por milhares de anos-luz. Ampliar num objeto só esconde essa relação.

Outras imagens do acervo percorrem toda a escala intermediária, de 53,4 por 53,4 minutos de arco até 1,8 por 1,5 minuto de arco. Ler as fichas na ordem de campo, do maior para o menor, é a maneira mais rápida de entender onde termina a estrutura e onde começa o detalhe.

Os números deste objeto

Identificação principal	NGC 6618SIMBAD
Distância	5.500 anos-luzdeclarada pelo publicador
Constelação	Sagitário (Sgr)
Coordenadas J2000	AR 275,1958 graus, Dec -16,1717 graus
Tamanho aparente	1,63 minuto de arcoSIMBAD, referente ao aglomerado central e não à nebulosa inteira
Desvio para o vermelho	z = -0,00015 (aproximação)SIMBAD
Imagens no acervo	11
Produtos de observação no arquivo MAST	62 do Hubbleconsulta num raio de 0,02 grau; produto de observação não equivale a noite de telescópio
Outras designações	M 17, Nebulosa do Cisne

O que reparar nesta imagem

O arco brilhanteÉ a parede de gás ionizado na fronteira da escavação, não uma faixa flutuando no vazio. O que está atrás dela é nuvem escura.
Os glóbulos escuros com contorno claroGrumos densos que resistem à erosão. A borda iluminada é a superfície deles sendo evaporada pela radiação das estrelas próximas.
As estrelas azuladas agrupadasO aglomerado NGC 6618. São elas que fornecem a radiação ultravioleta que faz o resto da nebulosa brilhar.
A massa escura que encosta no arcoA parte sem brilho ao lado da região iluminada não é céu vazio: é a nuvem molecular intacta, que guarda quase toda a massa do objeto.

Por que esta imagem tem essas cores

Estas cores não são as que seus olhos veriam. Parte da luz registrada está fora da faixa visível, então cada filtro recebeu uma cor para que a informação pudesse aparecer numa tela.

ultravioletainfravermelho e ondas de rádio

Azulluz visível · ACS · B435 nmolho enxerga
Verdeluz visível · ACS · Oiii502 nmolho enxerga
Vermelholuz visível · ACS · H-alpha658 nmolho enxerga
Vermelhoinfravermelho · ACS · I814 nminvisível ao olho

Estes dados vêm do metadado publicado pelo próprio ESA/Hubble junto com a imagem, filtro por filtro. Nada aqui é estimativa nossa.

Que tamanho é isso, de verdade

Cerca de 8,7 recortes como este caberiam lado a lado dentro da Lua cheia. O recorte fotografado mede 3,5 minutos de arco de largura no céu, e a Lua cheia mede cerca de 31 minutos de arco.

Levando a distância em conta, o objeto tem cerca de 2,6 anos-luz de ponta a ponta. Para comparar: a Via Láctea inteira tem por volta de 100 mil anos-luz de diâmetro.

A luz desta imagem levou 5.500 anos para chegar até o telescópio. Você não está vendo o objeto como ele é hoje, e sim como ele era por volta da época em que a escrita foi inventada na Mesopotâmia.

Dá para ver isso daqui?

Agora este objeto está abaixo do horizonte de São Paulo, SP. Ele volta a subir mais tarde, e alcança no máximo 83° de altura daqui.

Deste lugar, o ponto mais alto que ele alcança no céu é 83 graus acima do horizonte.

Este objeto não é visível a olho nu. A imagem existe porque um telescópio acumulou luz por muito tempo, com instrumentos que enxergam faixas que o olho humano não alcança.

Quanto já se olhou para aqui

62registros do Hubble

Contagem de observações arquivadas no Mikulski Archive for Space Telescopes, o repositório público operado pelo Space Telescope Science Institute, para uma busca num raio de 1,2 minutos de arco em torno da coordenada deste objeto. Um registro é um produto de observação, e não uma noite de telescópio nem uma fotografia: uma única campanha científica costuma render dezenas deles. O número serve para comparar a atenção que cada objeto recebeu, não para contar fotos.

O que ainda não se sabe

A distância de regiões de formação estelar é difícil de fixar, e valores publicados para esta nebulosa variam de forma significativa conforme o método. Como massa, idade e luminosidade das estrelas dali são calculadas a partir da distância, essa incerteza se propaga para praticamente todo número associado ao objeto. Segue em aberto também quanta massa de gás ainda resta atrás da parede iluminada, número que decide quantas estrelas a nuvem ainda pode produzir.

Divulgação que só conta o que já está resolvido dá a impressão errada de que a astronomia acabou. Ela não acabou, e este bloco existe para separar o que está estabelecido do que continua em disputa entre pesquisadores.

Uma coisa que quase ninguém sabe

Vários catálogos misturam os metadados desta nebulosa com os da Nebulosa da Águia, que fica na mesma região do céu e é igualmente famosa. Os dois objetos são distintos, e uma única imagem de campo largo do telescópio VST chega a enquadrar ambos e ainda uma terceira nebulosa vizinha.

Outras imagens deste objeto

Nebulosa Ômega, nebulosa de emissão, em imagem do Very Large Telescope — Very Large Telescope, instrumento ISAAC.Astrônomos que usaram dados do Very Large Telescope (VLT) do ESO, no Observatório do Paranal, no Chile, produziram um composto impressionante da nebulosa Messier 17, também conhecida como Nebulosa Ômega ou Nebulosa do Cisne. A imagem, que parece uma pintura, mostra vastas nuvens de gás e poeira iluminadas pela radiação intensa de estrelas jovens.Descrição do acervo ESO, traduzida.
Crédito ESO/R. Chini ESO CC BY 4.0

Nebulosa Ômega, nebulosa de emissão — Constelação de Sagitário; localização da Nebulosa Ômega, M17 (imagem obtida do solo).Descrição do acervo ESA/Hubble, traduzida.
Crédito Akira Fujii ESA/Hubble CC BY 4.0

Nebulosa Ômega, nebulosa de emissão, em imagem do New Technology Telescope — New Technology Telescope, instrumento EMMI.Imagem composta em três cores da Nebulosa Ômega (Messier 17, ou NGC 6618), baseada em imagens obtidas com o instrumento EMMI no New Technology Telescope de 3,58 metros do ESO, no Observatório de La Silla. Na imagem, o norte está embaixo e o leste está à direita.Descrição do acervo ESO, traduzida.
Crédito ESO CC BY 4.0

Nebulosa Ômega, nebulosa de emissão, em imagem do VLT Survey Telescope — VLT Survey Telescope, instrumento OmegaCAM.Dois dos moradores mais famosos do céu dividem o palco com um vizinho menos conhecido nesta enorme imagem de três gigapixels do VLT Survey Telescope (VST) do ESO. À direita fica a tênue nuvem de gás brilhante chamada Sharpless 2-54, a icônica Nebulosa da Águia (Messier 16) está no centro, e a Nebulosa Ômega (Messier 17), à esquerda.Descrição do acervo ESO, traduzida.
Crédito ESO CC BY 4.0

Nebulosa Ômega, nebulosa de emissão, em imagem do MPG/ESO 2.2-metre telescope — MPG/ESO 2.2-metre telescope, instrumento WFI.Esta imagem da região de formação estelar Messier 17, de cor rosada, foi captada pelo Wide Field Imager do telescópio MPG/ESO de 2,2 metros no Observatório de La Silla do ESO, no Chile. É uma das imagens mais nítidas a mostrar a nebulosa inteira e não só revela seu tamanho completo como também preserva detalhes finos por toda a paisagem cósmica de nuvens de gás, poeira e estrelas recém-nascidas.Descrição do acervo ESO, traduzida.
Crédito ESO CC BY 4.0

Montagem de várias imagens de Nebulosa Ômega, nebulosa de emissão — Esta é uma visão geral, obtida do solo, da Nebulosa Ômega, ou do Cisne. O contorno do campo observado pelo Telescópio Espacial Hubble, da NASA/ESA, está indicado.Descrição do acervo ESA/Hubble, traduzida.
Crédito NOAO/AURA/NSF ESA/Hubble CC BY 4.0

Vídeo de Nebulosa Ômega

Nebulosa Ômega, na imagem que abre o vídeo

Assistir: Zooming in on the star formation region Messier 17European Southern Observatory (ESO) no YouTube

O player do YouTube só carrega depois que você clica, e sem cookie de rastreio. Vídeo publicado por European Southern Observatory (ESO); o conteúdo é do canal, e não do ValorFinal.

Baixar esta imagem

A licença CC BY 4.0 permite usar a imagem, inclusive comercialmente, desde que o crédito apareça inteiro e visível junto dela. Copie o crédito acima junto com o arquivo.

Outros objetos em Sagitário

Continue explorando

Créditos das imagens desta página

Todas as imagens deste acervo são publicadas sob licença Creative Commons Attribution 4.0 pelos observatórios que as produziram, e o crédito exigido por cada uma vem abaixo, na íntegra.

Nebulosa da Lagoa
Crédito NSF–DOE Vera C. Rubin Observatory/NOIRLab/SLAC/AURA NOIRLab CC BY 4.0
Nebulosa da Aranha Vermelha
Crédito ESA/Webb, NASA & CSA, J. H. Kastner (Rochester Institute of Technology) ESA/Webb CC BY 4.0
Aglomerado Messier 54
Crédito ESO CC BY 4.0
Terzan 5
Crédito NASA/ESA/Hubble/F. Ferraro ESA/Hubble CC BY 4.0
Aglomerado Messier 18
Crédito ESO CC BY 4.0
Centro da Via Láctea
Crédito NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA) Acknowledgment: NASA, ESA, T. Do and A. Ghez (UCLA), and V. Bajaj (STScI) ESA/Hubble CC BY 4.0
Nebulosa de Órion
Crédito ESO/G. Beccari ESO CC BY 4.0
Pilares da Criação, na Nebulosa da Águia
Crédito ESO/Digitized Sky Survey 2. Acknowledgment: Davide De Martin. ESA/Hubble CC BY 4.0
Glóbulos de Thackeray
Crédito ESO/VPHAS+ team. Acknowledgement: CASU ESO CC BY 4.0
Nebulosa NGC 3603
Crédito ESO CC BY 4.0
Região de formação estelar N79
Crédito ESA/Webb, NASA & CSA, O. Nayak, M. Meixner ESA/Webb CC BY 4.0

Perguntas frequentes

Por que a Nebulosa Ômega tem tantos nomes?: A Nebulosa Ômega acumulou apelidos por causa da forma. O arco mais brilhante lembrava a letra grega ômega para alguns observadores e o pescoço de um cisne para outros, e as duas leituras viraram nomes populares. A isso se somam os identificadores de catálogo: M 17, do catálogo de Messier, e NGC 6618, do New General Catalogue.
Dá para observar a Nebulosa Ômega com telescópio pequeno?: Sim, e ela está entre as nebulosas mais acessíveis do céu do sul. Fica em Sagitário, alta durante as noites de inverno e começo da primavera no Brasil, na mesma região da Via Láctea onde está o centro da galáxia. Em telescópio pequeno aparece como um arco esbranquiçado bem definido, sem as cores das fotografias.
Qual a diferença entre a Nebulosa Ômega e a Nebulosa da Águia?: São objetos diferentes, em constelações diferentes, embora vizinhos na mesma faixa da Via Láctea. A Nebulosa da Águia é a M 16, em Serpente, conhecida pelas colunas de poeira fotografadas pelo Hubble. A Ômega é a M 17, em Sagitário. A confusão vem de bancos de dados que misturam os nomes alternativos das duas.
Por que se diz que vemos apenas a superfície da nuvem?: Porque a maior parte da massa ali é gás molecular frio, que não emite luz visível e não aparece na fotografia. O que brilha é apenas a camada onde a radiação ultravioleta das estrelas jovens ioniza o gás, na fronteira com a nuvem intacta. A nebulosa colorida é uma casca fina; o corpo principal só aparece em rádio e infravermelho.
Formam-se estrelas ali neste momento?: Sim. A região é uma das mais ativas conhecidas na Via Láctea, com estrelas em vários estágios de nascimento espalhadas pela nuvem. Observações em infravermelho, como as feitas com o instrumento ISAAC em faixas entre 1.250 e 2.200 nanômetros, atravessam a poeira e revelam objetos jovens que a luz visível não alcança.
Qual o tamanho da Nebulosa Ômega?: O tamanho aparente de 1,63 minuto de arco que aparece no catálogo não descreve a nebulosa: descreve o aglomerado NGC 6618, que está dentro dela. A nebulosa é muito maior, e as imagens dão a melhor referência disponível. Uma delas, feita com a OmegaCAM, cobre 53,4 por 53,4 minutos de arco e ainda assim mostra a região de formação estelar ocupando boa parte do quadro. Nebulosas difusas não têm borda definida, e por isso um diâmetro único é sempre convenção.
A Nebulosa Ômega é a mesma coisa que NGC 6618?: Não exatamente, e a diferença importa. NGC 6618 é o identificador canônico registrado no catálogo para esta posição do céu, mas o tipo associado a ele é aglomerado aberto: são as estrelas jovens nascidas dentro da nuvem. A Nebulosa Ômega é o gás que as envolve e que brilha por causa delas. As duas coisas ocupam o mesmo lugar e são estágios do mesmo processo, e por isso os nomes acabaram usados como sinônimos.

Fontes oficiais

ESA/Hubble: Condições de uso das imagens do Hubble: licença Creative Commons Attribution 4.0, que permite uso comercial desde que o crédito completo apareça visível e com link ativo.
ESA/Webb: Mesmas condições para as imagens do James Webb, com o crédito exigido informado imagem por imagem no metadado.
ESO, Observatório Europeu do Sul: Condições de uso das imagens dos telescópios do ESO no Chile, também sob Creative Commons Attribution 4.0.
SIMBAD, Centro de Dados Astronômicos de Estrasburgo: Identificação canônica de cada objeto, tipo, coordenadas equatoriais e tamanho aparente. Base operada pelo Observatório Astronômico de Estrasburgo, França.
Fronteiras das constelações da IAU (Roman 1987): Tabela oficial de fronteiras que define em que constelação cai cada coordenada, usada aqui após precessão para o equinócio B1875,0.
Astronomy Visualization Metadata (AVM): Padrão que define os campos de comprimento de onda, cor atribuída, escala e coordenada que este acervo lê de cada imagem.

Continue explorando

Mais em nebulosa de emissão

Outros objetos do mesmo tipo, explicados do mesmo jeito.

O céu de hoje

O que dá para observar da sua cidade esta noite.

Como citar esta página

ValorFinal. Nebulosa Ômega. Disponível em: https://valorfinal.com.br/astronomia/universo/nebulosa-omega. Consultado em: 23/08/2026.