Galáxias em interação

Arp 142, o Pinguim e o Ovo

Uma galáxia espiral esticada até virar outra coisa pela gravidade da vizinha elíptica, num par que ficou conhecido como o Pinguim e o Ovo.

Tipo: Galáxias em interaçãoSIMBAD: PaG
Distância: 326 milhões de anos-luz
Constelação: Hidra FêmeaHya
Tamanho no céu
Observado por: James Webb Space Telescope
Imagem publicada: julho de 2024
Original do acervo: 11.254 × 4.280 px48 megapixels

Arp 142 é um dos casos mais didáticos de deformação por maré gravitacional. A galáxia à esquerda era uma espiral comum; a atração da companheira elíptica, compacta e densa, puxou o disco dela e o esticou até a forma perder qualquer semelhança com uma espiral. O apelido popular veio da silhueta, que lembra um pinguim protegendo um ovo.

As duas estão separadas por algo em torno de 100 mil anos-luz, o que em escala galáctica é perto. Elas já se aproximaram várias vezes e devem terminar fundidas em algumas centenas de milhões de anos.

A elíptica passou quase incólume, e não é sorte: elípticas têm pouco gás e uma distribuição de estrelas mais concentrada, o que as torna mais resistentes a esse tipo de deformação. A espiral, com o disco fino e frouxo, é muito mais fácil de desmontar.

O que reparar nesta imagem

O gás azulado no bico do pinguimA compressão provocada pelo encontro disparou formação de estrelas jovens, e é isso que dá o tom azul.
O halo em volta do ovoA galáxia elíptica não tem estrutura interna visível: só um brilho suave de estrelas velhas.

Por que esta imagem tem essas cores

Estas cores não são as que seus olhos veriam. Parte da luz registrada está fora da faixa visível, então cada filtro recebeu uma cor para que a informação pudesse aparecer numa tela.

ultravioletainfravermelho e ondas de rádio

Azulluz visível · NIRCam900 nminvisível ao olho
Azulinfravermelho · NIRCam1,5 µminvisível ao olho
Verdeinfravermelho · NIRCam2 µminvisível ao olho
Amareloinfravermelho · NIRCam2,77 µminvisível ao olho
Laranjainfravermelho · NIRCam3,56 µminvisível ao olho
Vermelhoinfravermelho · NIRCam4,44 µminvisível ao olho

Estes dados vêm do metadado publicado pelo próprio ESA/Webb junto com a imagem, filtro por filtro. Nada aqui é estimativa nossa.

Que tamanho é isso, de verdade

Cerca de 5,3 recortes como este caberiam lado a lado dentro da Lua cheia. O recorte fotografado mede 5,9 minutos de arco de largura no céu, e a Lua cheia mede cerca de 31 minutos de arco.

A luz desta imagem levou 326 milhões de anos para chegar até o telescópio. Você não está vendo o objeto como ele é hoje, e sim como ele era quando os dinossauros não voadores ainda dominavam a Terra, que se extinguiram há cerca de 66 milhões de anos.

Dá para ver isso daqui?

Agora este objeto está acima do horizonte de São Paulo, SP, baixo, perto do horizonte, a 7° de altura, na direção O.

Deste lugar, o ponto mais alto que ele alcança no céu é 64 graus acima do horizonte.

Este objeto não é visível a olho nu. A imagem existe porque um telescópio acumulou luz por muito tempo, com instrumentos que enxergam faixas que o olho humano não alcança.

Uma coisa que quase ninguém sabe

O catálogo Arp, de onde vem o nome, foi montado por Halton Arp nos anos 1960 para reunir galáxias com formas esquisitas. Na época a ideia era catalogar exceções, e hoje se sabe que aquelas formas são etapas normais de fusões.

Outras imagens deste objeto

Baixar esta imagem

A licença CC BY 4.0 permite usar a imagem, inclusive comercialmente, desde que o crédito apareça inteiro e visível junto dela. Copie o crédito acima junto com o arquivo.

Outros objetos em Hidra Fêmea

Continue explorando

Créditos das imagens desta página

Todas as imagens deste acervo são publicadas sob licença Creative Commons Attribution 4.0 pelos observatórios que as produziram, e o crédito exigido por cada uma vem abaixo, na íntegra.

Galáxia do Cata-vento do Sul
Crédito ESO CC BY 4.0
Galáxia Teia de Aranha
Crédito ESO/Di Mascolo et al.; HST: H. Ford ESO CC BY 4.0
Protoaglomerado Teia de Aranha
Crédito ESA/Webb, NASA & CSA, H. Dannerbauer ESA/Webb CC BY 4.0
Par de galáxias NGC 2207 e IC 2163
Crédito NASA, ESA, CSA, STScI ESA/Webb CC BY 4.0
Quinteto de Stephan
Crédito NASA, ESA and the Hubble SM4 ERO Team ESA/Hubble CC BY 4.0
Galáxias das Antenas
Crédito ESA/Hubble & NASA ESA/Hubble CC BY 4.0
Arp 273, a rosa de galáxias
Crédito NASA, ESA and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA) ESA/Hubble CC BY 4.0
Arp 107, o par que sorri
Crédito NASA, ESA, CSA, STScI ESA/Webb CC BY 4.0

Fontes oficiais

ESA/Hubble: Condições de uso das imagens do Hubble: licença Creative Commons Attribution 4.0, que permite uso comercial desde que o crédito completo apareça visível e com link ativo.
ESA/Webb: Mesmas condições para as imagens do James Webb, com o crédito exigido informado imagem por imagem no metadado.
ESO, Observatório Europeu do Sul: Condições de uso das imagens dos telescópios do ESO no Chile, também sob Creative Commons Attribution 4.0.
SIMBAD, Centro de Dados Astronômicos de Estrasburgo: Identificação canônica de cada objeto, tipo, coordenadas equatoriais e tamanho aparente. Base operada pelo Observatório Astronômico de Estrasburgo, França.
Fronteiras das constelações da IAU (Roman 1987): Tabela oficial de fronteiras que define em que constelação cai cada coordenada, usada aqui após precessão para o equinócio B1875,0.
Astronomy Visualization Metadata (AVM): Padrão que define os campos de comprimento de onda, cor atribuída, escala e coordenada que este acervo lê de cada imagem.

Continue explorando

Mais em galáxias em interação

Outros objetos do mesmo tipo, explicados do mesmo jeito.

O céu de hoje

O que dá para observar da sua cidade esta noite.

Como citar esta página

ValorFinal. Arp 142, o Pinguim e o Ovo. Disponível em: https://valorfinal.com.br/astronomia/universo/arp-142. Consultado em: 23/08/2026.